మహబూబ్నగర్ జిల్లాలో 13వ శతాబ్దానికి చెందిన తెలుగు లిపికి చెందిన శాసనం వెలుగులోకి వచ్చింది. ఓ ఆలయ స్తంభంపై ఉన్న శాసనాన్ని గుర్తించారు. మహబూబాబాద్ జిల్లా నెల్లికుదురు మండలం బ్రాహ్మణకొత్తపల్లి గ్రామంలో సంతాన వేణుగోపాలస్వామి ఆలయ స్తంభంపై ఉన్న శాసనాన్ని ఆలయ పూజారి ఎం.వేణుగోపాల్, తెలంగాణ వారసత్వ శాఖ మాజీ డిప్యూటీ డైరెక్టర్ సముద్రాల శ్రీరంగాచార్యులు గుర్తించారు. ఈ శాసనాన్ని కొత్త తెలంగాణ చరిత్ర బృందం కన్వీనర్ శ్రీరామోజు హరగోపాల్ చదివి పరిష్కరించారు .
హరగోపాల్ ప్రకారం.. ఈ శాసనం 13వ శతాబ్దపు తెలుగు లిపి, తెలుగు భాషకు చెందినది. కాకతీయ రుద్రమదేవ మహారాజు కాలంలో స్థానిక నాయంకర నాయకుడు రత్తకుల పరతట్ట రాయసాహినీ విచారౌతు.. రామనాథదేవరకు కానుకగా గ్రామ (గడ్డ) సరస్సు, కాలువ, పశ్రచేను నిర్మించారు. సాధారణంగా శాసనాలలో రుద్రమ అనే పేరుకు బదులుగా రుద్రదేవ మహారాజులు అని కనిపిస్తుంది. ఈ శాసనంలో రుద్రదేవ మహారాజు ప్రస్తావన చాలా అరుదు. ఇది ఒక ప్రత్యేక లక్షణమని ఆయన పేర్కొన్నారు. ఇది కుమ్మరికుంటలో బ్రాహ్మణకొత్తపల్లి దేవస్థానం రామనాథదేవరకు చేయించిన నూతన కాకతీయ దాన శాసనమని శ్రీరామోజు హరగోపాల్ వివరించారు.